对于自建旧房子的翻新，需要从多个角度入手，包括以下几个方面：
1. 结构加固与改造
需要对房子的结构进行检查，确定是否存在问题，如墙体开裂、柱子变形、梁木腐烂等等。针对问题，需要采取相应的加固和改造措施，如加装钢结构、替换损坏的结构部件等等。这样可以保证房子的安全性和耐久性。
2. 墙面和地面装修
接下来是墙面和地面的装修。在墙面方面，可以选择喷涂乳胶漆、刷墙纸、贴瓷砖等等，根据自己的审美和喜好进行选择。在地面方面，可以选择木地板、瓷砖、地毯等等，同样要考虑美观度和实用性。
3. 室内设计和布局
室内设计和布局也是非常关键的一步。需要根据自己的使用需求和习惯，设计出合理的室内布局，如客厅、卧室、厨房、卫生间等等。同时，在设计风格上也需要考虑与整个房子的风格协调一致。
4. 安装水电系统
在室内设计完成后，需要考虑安装水电系统。首先需要确定水电线路的走向和位置，并安装相应的开关、插座、灯具等等。同时还需要安装排水系统、热水器、卫生洁具等等。
5. 室外园林设计
需要考虑室外园林设计。可以种植一些花草树木，搭建一些园林装饰品等等，使整个房子在外观上更加和谐美观。
自建旧房子的翻新需要从多个方面着手，具体实施需根据自己的情况和需求进行决定。
（完）
