当热水器排气软管破了，首先应该做的是断开热水器的电源和燃气阀门，以确保人身安全。然后可以按照以下几个步骤来修复破裂的排气软管。
1. 确定软管的损坏程度：检查软管的破裂部位，如果只是小口的裂缝，可以直接用胶带或绷带进行包裹，暂时止住漏气，等待更换新的软管。如果是较大的裂缝或者软管已经老化变脆，需要更换全新的排气软管。
2. 选择适合的排气软管：根据热水器的品牌和型号，选择与之匹配的排气软管。可以向专业的燃气维修机构咨询，也可以在网络上查找相关信息。
3. 拆卸损坏的排气软管：打开热水器的罩子，找到原来的排气软管，并拆卸下来。如果软管接口处固定螺丝松动，需要用扳手固定好，避免松动漏气。
4. 安装新的排气软管：把新的排气软管与热水器的排气口连接好，并使用扳手固定好。连接时要注意排气软管的长度和弯曲角度，确保不会造成扭曲变形或者拉伸过度而导致的漏气。
5. 测试新安装的排气软管：重新接通热水器的电源和燃气阀门，进行测试。检查排气软管是否有漏气，并观察热水器工作是否正常。
当热水器排气软管破裂时，要及时处理，以免造成意外。如果自己不懂如何修理，最好请专业人士进行维修，确保安全可靠。
（完）
