旧房自己翻新改造，首先要考虑的是房屋的结构和安全，以及装修的风格定位。具体来说，可以从以下几个方面入手：
1. 改造墙面：旧房的墙面可能存在明显的磨损和变形，可以采用墙纸、涂料等方式进行翻新。在选择墙面材料时，要根据实际情况考虑使用坚固、易清洁的材料，比如瓷砖、大理石板等。
2. 更新水电：旧房的水电设施可能比较老旧，需要更新换代。对于水电改造这方面，建议请专业的水电工进行改造，以确保安全性。
3. 改造地面：旧房的地面经过长期使用，容易出现磨损和划痕等问题。可以通过更换地砖、地板、地毯等方式进行翻新。在选择地面材料时，要根据家居风格和实际需求进行选择，达到舒适、美观的效果。
4. 改造门窗：旧房的门窗可能存在变形、漏风等问题，需要进行重新安装或更换。可以选择安装保温、隔音效果好的门窗产品，改善居住环境的品质。
5. 更换家具：重新选购家具是重要一环，可以根据个人喜好和整体风格进行选择，打造舒适、实用的家居环境。
翻新旧房需要综合考虑房屋的实际状况和自身需求，力求合理安全地改造出舒适、美观的居住环境。同时也要避免一些DIY盲目改造导致的安全隐患。如果不确定，也可以请有经验的装修师傅提供思路和方案。
（完）
