下水道翻水处理是指针对城市生活污水处理过程中，处理设施的过度压力，导致污水流量超标，无法被全面处理的情况下，通过管道翻水的方式，将无法全面处理的污水直接排放至接收水体或进一步处理的过程。它是解决城市生活污水处理中遇到的一个难点问题。
下水道翻水的处理方式分为两类：一种是径流污染控制处理模式，另一种是工程措施模式。其中，径流污染控制处理模式是采用金属滞流盒等设备进行控制，目的是减少城市下水道中的污染物质质量，由于该模式采用的设备成本较低，简便易行，因此被广泛应用于城市下水道翻水的处理中。而工程措施模式则采用了安装气力泵等设备，通过管道翻水方式将不能全面处理的污水送往污水处理厂进一步处理。这种模式的反应速度更快，处理效率更高，但设备成本也就更高，适用于污染物质体积较大的城市下水道。
如何进行下水道翻水处理呢？首先需要在建造城市下水道时，进行系统开设，包括征地、规划、设计、建设等过程。而对于现有已建成的城市下水道，需要在原有管道基础上，加装复调节阀、气力排放阀、翻水设备等设备，以保证翻水处理的顺畅进行。在翻水处理过程中，需要对污水所含有的污染物质种类和含量进行分析，然后利用相应的处理设备将其去除或分离，以达到清洁、安全的排放效果。
下水道翻水处理是城市生活污水处理中不可或缺的一部分。通过合理的设计、建设和设备安装，不仅可以有效避免城市下水道翻水造成的严重后果，同时也能够将城市生活污水排放量控制到合理的范围内，降低污染对生态环境的影响。
（完）
