旧房翻新违法建筑是指在旧房翻新过程中，因未经许可或设计不合规等原因建造的违法建筑。违法建筑是一个社会问题，对于居民的生命安全、城市建设和规划都有严重的影响。因此，处理旧房翻新违法建筑是非常必要和紧迫的。
应该采取技术手段进行检查和评估。城市规划部门、房屋建筑监管部门、建筑设计单位等相关部门应该对翻新过的房屋进行检查，评估是否存在违法建筑，并进行记录和归档。同时，对于故意隐瞒或者欺骗的建筑业主要加强监管，一旦发现违法行为，则应该依法惩处。
应该采取合理的规划和管理措施。在城市规划和城市管理中，应该制定相应的规划和措施，以避免违法建筑的出现和再次发生。城市规划部门应该对旧房翻新的规划和设计加强监管，确保其符合相关规定和标准，并及时对翻新过的房屋进行验收。
应该加强宣传教育，提高居民的法律意识。要想根治违法建筑的问题，不仅需要法律的规制和监管，更需要居民的自觉性和法律意识。因此，相关部门应该通过宣传教育的方式，向公众普及相关法律法规，提高居民的法律意识，引导居民积极参与到城市规划和建设中去。
处理旧房翻新违法建筑需要各种力量的共同努力，需要政府部门、建筑设计单位、建筑业主以及公众的积极参与。只有共同努力，才能够消除违法建筑对社会和人民生命安全造成的危害和影响。
（完）
